Veröffentlichungen – Rezensionen

„Der Autor Jean Kleeb ist Globetrotter in Sachen Musik. Als Brasilianer mit Schweizer Vorfahren lebt er seit vielen Jahren in Deutschland. Auf seinen Reisen – in der ganzen Welt bringt er seine Werke zu Gehör – sucht er immer wieder neue musikalische Inspiration. Als Komponist, Pianist, Chorleiter und Referent verblüfft und unterhält er sein Publikum mit seiner immensen Musikalität und kompositorischen Leichtigkeit.“ – Bärenreiter Verlag 

Beethoven around the world – Bärenreiter Verlag
“I found these pieces enormous fun to play, and would imagine that pianists who have played the originals would also enjoy them.”
(Music Teacher 2/2020)
“inventing and amusing diversions” (Pianist 2/2020)
„…une belle réussite“ – (M.K. – Pianiste 1/20)
“What a funky anthology!” – (Piano Professional 1/2020)
„…Bis Beethoven wirklich Samba tanzt, sind viele, viele Stunden am Klavier ins Land gegangen. Wenn es dann aber soweit ist, war keine Minute umsonst“ (Piano News – 09/2019)

Beethoven goes Jazz – Bärenreiter Verlag
„Ces sept pièces sont à la fois pleines d’humour et pleines de musique…L’auteur termine par cette note que nous traduisons de notre mieux : « En vous souhaitant de joyeux moments de musique ! » Il sera certainement exaucé !“ (L’Éducation Musicale 2019 – Daniel Blackstone)
„There are plenty of melodic tangents throughout that give the music an improvisatory  feel“ (Pianist Magazine 8/2019)

Ragtime –  Scott Joplin – Bärenreiter Verlag
„Many players will want to explore Joplin’s music sooner, and Jean Kleeb’s slightly simplified versions for early-advanced players are just the ticket. … These versions are also ideal for adult players with small hands (of whom there are many) who might struggle with the demands of the originals. It’s particularly good that although simplified, the pieces really retain the energy and musical scale of the unedited versions. This is a fabulous publication which makes Joplin’s music more widely accessible than ever: there’s really nothing here not to like!“
(pianodao.com 11/2018 – USA)

Missa Brasileira  – Helbling Verlag 
„Mit seiner Missa Brasileira bringt Jean Kleeb vor allem den Bossa Nova und Samba-Feeling ins Gotteshaus. Gute Laune und besinnliche Leichtigkeit schwingen dabei durch die gesamte Messe…Wer sich darauf einlässt, wird begeistert sein, wie leicht und doch so anders die alt be- kannten Texte dann wirken und die Gottesdienste, in denen die Messe erklingt, zu einem außergewöhnlichen Ereignis werden können.“ Martina Freytag (Musik & Kirche – 6/2017)

Classic goes Jazz – Bärenreiter Verlag
„Een creatieve dialoog tussen stijlen en genres die onze muziekbeleving verrijkt, ontstaat alleen als musici zich niet door stijlgrenzen en bindende regels laten beperken, maar blijven experimen- teren en improviseren. Dat doet bijvoorbeeld Jean Kleeb, die in zijn twee nieuwe bundels Classic goes Jazz en Mozart goes Jazz de klassieke muziek en de jazz bij elkaar probeert te brengen. Het resultaat is een verrassende melange van klankkleuren, harmonieën en ritmes van barok en romantiek tot en met blues en tango. Hij kleedt Bach, Schubert, Chopin en Schumann als het ware in op maat gesneden jazz-jasjes, zodat de muziek van deze heren op verrassende wijze net iets anders klinkt, maar toch nog steeds ver- trouwd en herkenbaar blijft.“ (Piano Bulletin – NL – 01/2019)
„…En suma, un cuaderno atractivo para aficcionados a „jazzear“, tecnicamente asequible y bien resuelto y, además, quien se aprenda el cuaderno completo simepre podrá tocar en el salón de un distinguido hotel“ (Doce notas: Revista de música y danza – 10/2010)
„..Insgesamt hinterlässt Classic goes Jazz einen ganz fabelhaften Eindruck, die Bearbeitungen sind stilsicher und liegen gut in der Hand und die CD bitte dem Neugierigen nicht nur einen ersten Eindruck, sondern auch reichlich Anregungen zum Selbermachen.“ (Piano News  – 4/2010)
„Classic Goes Jazz provides useful models for inprovisauon and even an introduction into the mixed metrics of of free jazz.“
(Piano Journal 2010)
„Die 13 Stücke von «Classic goes Jazz» klingen ausgesprochen «gut», sind originell konzipiert, der Klaviersatz liegt dabei bequem in den Fingern, ist auch schlank und transparent gehalten“ (glarean-magazin.ch)

Mozart goes Jazz
„die Einfälle Kleebs sind amüsant und erschließen sich beim Spielen. Besonders die Moll-Variationen spielt herrlich mit einer jazzigen Harmonik. Man kann natürlich das Thema mit den Originalvariationen erschließen, mit Kleebs Arrangements gehts aber auch – und es macht sehr viel Spaß.“ (Musik im Unterrricht, 2006)

Samba, Salsa, Son
„Über die Musik von Jean Kleeb habe ich vor einiger Zeit einmal geschrieben, seine Musik mache glücklich. Die neun detailverliebten und farbigen Arrangements und Eigenkompositionen sind allesamt musikalische Kabinettstücke, die mit jazzorientierter Harmonik und raffinierter Stimmführung für Spielfreude sorgen.“ (Ensemble – 04/2004)
„Este cuaderno reúne nueve arreglos de temas latinoamericanos para intrumentación variable… Con estos se consigue reunir en solo cuaderno lo mejor de la música latinoamericana: la salsa, el tango, la samba…“ – (Música y Educación – Núm. 59 – 10/ 2004)

El Condor pasa 
„I know of no better way to get pupils to learn not to be afraid of syncopation than to have them play these delightful pieces. Highly recommended“ (PAN Magazine)

 Momentos
„So ein Heft findet man doch leider viel zu selten auf seinem Schreibtisch. Und wenn es dann doch eines Tages dort landet und man durch die 40 Druckseiten blättert, das eine oder andere Stück ausprobiert, die mitgelieferte CD einlegt und der Musik lauscht, dann weiß man vor lauter Freude nicht, was man schreiben soll. ….. Diese Musik macht einfach glücklich. Und das ist vielleicht das Schönste, was man über Musik sagen kann.“ (Piano News  03/2002)
„Die Stärke dieses Heftes liegt in der souveränen Adaptation der lateinamerikanischen Stilelemnte und in ihrer eigenständigen kompositorischen Verarbeitung abseits aller abgenudelten Klischees – ein uneingeschränktes Bravo!“ (Keyboards Online – 06/2002)